Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Арабски - l'amore materno è vita

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАрабски

Категория Изречение

Заглавие
l'amore materno è vita
Текст
Предоставено от numa77
Език, от който се превежда: Италиански

l'amore materno è vita

Заглавие
حبّ الأم حياة
Превод
Арабски

Преведено от Marcelle74
Желан език: Арабски

حبّ الأم حياة
За последен път се одобри от elmota - 14 Май 2008 03:15





Последно мнение

Автор
Мнение

13 Май 2008 11:31

elmota
Общо мнения: 744
i dont think you can say that in arabic, am i right?
حب الأم حياة, و ليس حب الأم "هو" حياة, لأن حياة نكرة,ما رأيكم؟

CC: NADJET20 B. Trans

13 Май 2008 14:11

B. Trans
Общо мнения: 44
I agree with you elmota.