Traducerea - Italiană-Arabă - l'amore materno è vita

Status actual Traducere acceptată

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	l'amore materno è vita
Text Înscris de numa77	Limba sursă: Italiană l'amore materno è vita

Titlu	حبّ الأم حياة
Traducerea Arabă Tradus de Marcelle74	Limba ţintă: Arabă حبّ الأم حياة

Validat sau editat ultima dată de către elmota - 14 Mai 2008 03:15

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		13 Mai 2008 11:31
	elmota Numărul mesajelor scrise: 750	i dont think you can say that in arabic, am i right? حب الأم حياة, و ليس حب الأم "هو" حياة, لأن حياة نكرة,ما رأيكم؟ CC: NADJET20 B. Trans
		13 Mai 2008 14:11
	B. Trans Numărul mesajelor scrise: 40	I agree with you elmota.