Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - Provide a central artifact

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Заглавие	Provide a central artifact
Текст Предоставено от kk41041	Език, от който се превежда: Английски Provide a central artifact to govern the planning and control of the test effort

Заглавие	Merkezi bir insan yapÄ±mÄ± temin et
Превод Турски Преведено от synapse	Желан език: Турски PlanlamayÄ± idare etmek ve test gÃ¼cÃ¼nÃ¼ kontrol etmek iÃ§in merkezi bir insan yapÄ±mÄ± temin et.

За последен път се одобри от cucumis

- 13 Декември 2005 17:06

Последно мнение

	Автор	Мнение
		13 Декември 2005 18:02
	gian Общо мнения: 41	dear synapse , i think that your translation is not fine for this text because the original -english- text's structure is not the same as turkish one . and also you must not use the words "insan yapÄ±mÄ± " for " artifact " . anyway , i am not an admin or an expert . i just wanted to put my ideas forward.