Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



44Превод - Японски-Португалски Бразилски - Kono omoideha zutto watashino kokoroni shimau...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЯпонскиПортугалски Бразилски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Kono omoideha zutto watashino kokoroni shimau...
Текст
Предоставено от glabriot
Език, от който се превежда: Японски

Kono omoideha zutto watashino kokoroni shimau
Zutto daisukina hitodakara... tottemo natsukashikutte
kokoroga shukoshi kurushii...

Заглавие
Este sentimento sempre contemplará o meu coração
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от epiploon
Желан език: Португалски Бразилски

Este sentimento sempre contemplará o meu coração.
Porque és uma pessoa de quem sempre vou gostar muito...por seres muito querido.
É um pouco doloroso para o coração.
За последен път се одобри от casper tavernello - 12 Май 2008 22:55