Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Немецкий - Bro & SiS

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Немецкий

Немецкий

Албанский

Болгарский

Турецкий

Категория Разговорный - Дети и подростки

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Bro & SiS
Текст для перевода Добавлено Franciii	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Du bedeutest mir so viel und du musst wissen ich bin wirklich froh dich zu haben egal wie oft wir uns mal streiten du bist fast schon wie ein richtiger Bruder fÃ¼r mich und ich bin echt soo unendlich Froh dich zu kennen Schatz auch wenn ich mannchmal etwas Ã¼berreagiere ich liebe Dich trotzdem vergiss das NIE ok !!

6 Ноябрь 2007 07:37

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Ноябрь 2007 10:30
	Rodrigues Кол-во сообщений: 1621	Hello Franciii, you should add "english" as a language to be translate in, because our albanian translators doesn't know well German. Then you'll get your translation more quickly as without english. Greetings.