Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



44Оригинальный текст - Турецкий - ben seni sevidime oldum

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийГолландскийБолгарский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ben seni sevidime oldum
Текст для перевода
Добавлено AlleXx
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

ben seni sevidime oldum
18 Июнь 2007 13:35





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

19 Июнь 2007 04:49

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
This is not correct Turkish. Does anyone know what it should be?

20 Июнь 2007 12:07

serba
Кол-во сообщений: 655
oynama şıkıdım şıkıdım.bu ne ya...

20 Июнь 2007 15:36

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Chantal, could you send a note to this requester in Dutch to let her know that there is some error in her text which makes it untranslatable? Maybe you could ask where she got it.

CC: Chantal