Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



82Перевод - Итальянский-Латинский язык - L'essenziale è invisibile all'occhio

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ИтальянскийИспанскийФранцузскийАнглийскийГреческийАрабскийНемецкийШведскийПольскийЯпонскийХиндиИвритЛатинский языкФризскийЧешскийГолландскийНорвежскийТурецкийБолгарский

Категория Предложение

Статус
L'essenziale è invisibile all'occhio
Tекст
Добавлено MaBacarin
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Перевод сделан nava91

L'essenziale è invisibile all'occhio

Статус
Necessarius oculo caeucus est.
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан Shamy4106
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Necessarius oculo caeucus est.
Последнее изменение было внесено пользователем Porfyhr - 10 Сентябрь 2007 20:44





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Декабрь 2007 13:59

Suhellen
Кол-во сообщений: 1
Olá...obrigada pela tradução...
Eu estive pesquisando em outros lugares e achei uma tradução diferente de "o essencial é invisível aos olhos", que é esta:
"Verus oculis invisibilis est"

Está correta também?

Obrigada!

26 Декабрь 2007 14:11

Shamy4106
Кол-во сообщений: 152
At the first sight I think it is also correct