Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



82Tradução - Italiano-Latim - L'essenziale è invisibile all'occhio

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrItalianoEspanholFrancêsInglêsGregoÁrabeAlemãoSuecoPolacoJaponêsHinduHebraicoLatimFrisãoChecoHolandêsNorueguêsTurcoBúlgaro

Categoria Frase

Título
L'essenziale è invisibile all'occhio
Texto
Enviado por MaBacarin
Língua de origem: Italiano Traduzido por nava91

L'essenziale è invisibile all'occhio

Título
Necessarius oculo caeucus est.
Tradução
Latim

Traduzido por Shamy4106
Língua alvo: Latim

Necessarius oculo caeucus est.
Última validação ou edição por Porfyhr - 10 Setembro 2007 20:44





Última Mensagem

Autor
Mensagem

26 Dezembro 2007 13:59

Suhellen
Número de mensagens: 1
Olá...obrigada pela tradução...
Eu estive pesquisando em outros lugares e achei uma tradução diferente de "o essencial é invisível aos olhos", que é esta:
"Verus oculis invisibilis est"

Está correta também?

Obrigada!

26 Dezembro 2007 14:11

Shamy4106
Número de mensagens: 152
At the first sight I think it is also correct