Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Английский - Vote

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийФранцузскийЛитовскийАрабскийПортугальскийНемецкийУкраинскийИтальянскийВенгерскийПерсидский языкКурдский языкАфрикаансБолгарскийМонгольскийирландский
Запрошенные переводы: Урду

Статус
Vote
Текст для перевода
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Vote
Комментарии для переводчика
It's a verb. Used for a website button.
5 Июль 2007 16:47





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

5 Июль 2007 15:34

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
This could be confusing, jp, because it could be the noun (a vote), or it could be a verb in the base form (cast a vote), or it could be a verb in the command form, urging people to use their voting privileges.

This may be why cisa's Hungarian translation was rejected.

CC: cucumis