Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Русский-Английский - Ð‘Ð»Ð¸Ð·Ð¾ÑÑ‚ÑŒ â€” ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½ Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Русский

Английский

Турецкий

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Ð‘Ð»Ð¸Ð·Ð¾ÑÑ‚ÑŒ â€” ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½ Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ...
Tекст Добавлено Francky5591	Язык, с которого нужно перевести: Русский Ð‘Ð»Ð¸Ð·Ð¾ÑÑ‚ÑŒ â€” ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½ Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ´Ð¸, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ‚Ñ‹ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð² Ð¸ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð±ÐµÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾ÑÑ‚ÑÑ. ÐÐ¾ Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð»ÑŽÐ´ÑŒÐ¼Ð¸ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ 24/7 Ð²ÑÐµ 365 Ð´Ð½ÐµÐ¹ Ð² Ð³Ð¾Ð´Ñƒ, Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, ÑÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ð½Ð°Ð³Ð»Ð¾ÑÑ‚ÑŒ.
Комментарии для переводчика	IT IS VERY IMPORTANT translate if you can

Статус	To be close
Перевод Английский Перевод сделан LindaBrain	Язык, на который нужно перевести: Английский To be close is to be sure that you have someone who cares about you and who you are happy with. But to have such people about 24/7 for 365 days a year is probably asking too much.

Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 4 Март 2013 14:55