Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Французский - Fransizcasi mukkemmel birinin cevirmesi gerekli :)

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузский

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Статус
Fransizcasi mukkemmel birinin cevirmesi gerekli :)
Tекст
Добавлено cozden
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

çok büyüdüm sensizken,çok ders aldim.Seni çok mutlu edeceğim çok..Seni seviyorum..
Комментарии для переводчика
Fransicaya cevrilmesini istiyorum

Статус
J'ai
Перевод
Французский

Перевод сделан Bilge Ertan
Язык, на который нужно перевести: Французский

J'ai beaucoup grandi pendant ton absence, j'ai beaucoup appris. Je vais te rendre très, très heureux... Je t'aime...
Комментарии для переводчика
"heureux" ou bien "heureuse"
--
Fransızcam mükemmel değil ama idare et artık :)
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 2 Ноябрь 2011 23:49