Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Голландский-Шведский - Restjes contrasterende stof in verschillende...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийАнглийскийШведский

Категория Повседневность - Дом / Семья

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Restjes contrasterende stof in verschillende...
Tекст
Добавлено Kwastesson
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

Restjes contrasterende stof in verschillende kleuren en dessins op vliesofix geplakt. Eventueel restjes van vorig jaar. Een stuk bakpapier en een schaartje om stof te knipppen. Verder potlood.
Комментарии для переводчика
Inbjudan till en sykurs. Vad som ska tas med.

Статус
Sykurs
Перевод
Шведский

Перевод сделан pias
Язык, на который нужно перевести: Шведский

Överblivet kontrasterande tyg i olika färger och mönster klistrade på vliesofix. Lite överblivet från förra året om du har. En bit bakplåtspapper och en liten sax för att klippa till tyget. Samt en penna.
Комментарии для переводчика
Vliesofix = klistermellanlägg
Последнее изменение было внесено пользователем lenab - 30 Октябрь 2010 16:48