Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Французский - valla ÅŸaÅŸÄ±rdÄ±m

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Французский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	valla ÅŸaÅŸÄ±rdÄ±m
Tекст Добавлено Marypoppins85	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Valla ÅŸaÅŸÄ±rdÄ±m ha, hayatÄ±mda ilk defa bu kadar arkadaÅŸÄ±m doÄŸum gÃ¼nÃ¼mÃ¼ kutladÄ±. Durun, aÄŸlatacaksÄ±nÄ±z beni ! Herkese teÅŸekkÃ¼r ederim.
Комментарии для переводчика	before edit: "valla ÅŸaÅŸÄ±rdÄ±m ha hayatÄ±mda ilk defa bu kadar doÄŸum gÃ¼nÃ¼.iÃ§in arkadaÅŸalrÄ±m doÄŸum gÃ¼nÃ¼mÃ¼ kutladÄ± durun len aÄŸlatacanÄ±z beni herkese teÅŸekkÃ¼r ederim"

Статус	Anniversaire
Перевод Французский Перевод сделан 44hazal44	Язык, на который нужно перевести: Французский J'ai vraiment Ã©tÃ© surpris, pour la premiÃ¨re fois dans ma vie, autant d'amis ont fÃªtÃ© mon anniversaire. ArrÃªtez, vous allez me faire pleurer ! Je remercie tout le monde.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 11 Июнь 2010 23:47