Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Русский-Румынский - Профессионалами не рождаются, а становятся

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийПортугальскийРумынскийИтальянский

Категория Выражение

Статус
Профессионалами не рождаются, а становятся
Tекст
Добавлено Castagna
Язык, с которого нужно перевести: Русский

Профессионалами не рождаются, а становятся.
Комментарии для переводчика
На тему афоризма: "Люди не рождаются, а становятся теми, кто они есть."

Статус
ProfesioniÅŸtii nu se nasc
Перевод
Румынский

Перевод сделан mihu_el
Язык, на который нужно перевести: Румынский

ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin.
Комментарии для переводчика
Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".
Последнее изменение было внесено пользователем Freya - 9 Январь 2010 16:27