Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Португальский (Бразилия) - Così che io ami e protegga

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкИтальянскийПортугальский (Бразилия)РумынскийГолландскийГреческийДревнегреческий

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Così che io ami e protegga
Tекст
Добавлено erico
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Перевод сделан Maybe:-)

Così che io ami e protegga
Комментарии для переводчика
una traduzione alternativa (meno letterale)potrebbe essere "Per amare e proteggere".

Статус
Para eu poder amar e proteger.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Para eu poder amar e proteger.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 23 Август 2009 12:42