Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

26Перевод - Македонский-Итальянский - ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: МакедонскийАнглийскийИтальянский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot...
Tекст
Добавлено macedonia
Язык, с которого нужно перевести: Македонский

ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot na kogo nislam,edinstveniot koj mi medostiga..i edinstveniot koj ne go sfaka toa
Комментарии для переводчика
Admin's note :
Macedonian in Latin characters must be submitted in "meaning only", as it usually reads in cyrillic characters. All languages that are not submitted in their original alphabet/characters must be submitted this way.

Статус
Tu sei unico ....
Перевод
Итальянский

Перевод сделан stella-22
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Tu sei l'unico che adoro, l'unico a cui penso, l'unico che mi manca... e l'unico che non lo capisce.
Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 11 Апрель 2009 11:48





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Февраль 2009 07:57

macedonia
Кол-во сообщений: 5
ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot na kogo nislam,edinstveniot koj mi medostiga..i edinstveniot koj ne go sfaka toa