Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Болгарский-Греческий - Συνομιλια

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийАнглийскийГреческий

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Συνομιλια
Tекст
Добавлено konstantinoschr
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Здравей, за съжаление не зная английски за това няма как да ти пиша на него, а виждам че и ти не знаеш български, за което искренно съжалявам понеже няма да можем да се разбираме

Статус
Συνομιλια
Перевод
Греческий

Перевод сделан galka
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Γεια σου, δυστυχώς δεν ξέρω αγγλικά κι έτσι δεν έχω τρόπο να σου γράψω, και βλέπω ότι και εσύ δεν ξέρεις βουλγάρικα και λυπάμαι ειλικρινά επειδή δεν θα μπορούμε να συνεννοηθούμε.
Последнее изменение было внесено пользователем irini - 16 Март 2009 00:01