Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Немецкий - Note: In order to prevent ...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФинскийАнглийскийНемецкий

Категория Письмо / E-mail - Отдых / путешествия

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Note: In order to prevent ...
Tекст
Добавлено sstoney
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан maki_sindja

Note: In order to prevent computer viruses from spreading, e-mail programs may block sending and receiving of certain types of files as attachements. You should check from the security settings of your e-mail program how attachments should be handled.

Статус
Beachten Sie: Um zu verhindern....
Перевод
Немецкий

Перевод сделан PennyLane
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Beachten Sie: Um zu verhindern, dass Computerviren sich verbreiten, können E-mail-Programme gewisse Dateitypen als Anhang blockieren. Sie sollten in den Sicherheitseinstellungen Ihres E-mail-Programmes überprüfen, wie Anhänge behandelt werden sollten.
Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 11 Октябрь 2008 21:10