Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-독일어 - Note: In order to prevent ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

핀란드어

독일어

분류 편지 / 이메일 - 오락 / 여행

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Note: In order to prevent ...
본문 sstoney에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 maki_sindja에 의해서 번역되어짐 Note: In order to prevent computer viruses from spreading, e-mail programs may block sending and receiving of certain types of files as attachements. You should check from the security settings of your e-mail program how attachments should be handled.

제목	Beachten Sie: Um zu verhindern....
번역 독일어 PennyLane에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Beachten Sie: Um zu verhindern, dass Computerviren sich verbreiten, kÃ¶nnen E-mail-Programme gewisse Dateitypen als Anhang blockieren. Sie sollten in den Sicherheitseinstellungen Ihres E-mail-Programmes Ã¼berprÃ¼fen, wie AnhÃ¤nge behandelt werden sollten.

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 11일 21:10