Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Английский - are you busy?

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Английский

Английский

Итальянский

Испанский

Турецкий

Арабский

Финский

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	are you busy?
Текст для перевода Добавлено jury70	Язык, с которого нужно перевести: Английский are you busy?

19 Август 2008 19:12

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		19 Август 2008 19:43
	italo07 Кол-во сообщений: 1474	This is an expression which you can find in every dictionary. >> vuole dire: Sei occupato? <<
		19 Август 2008 21:10
	Guzel_R Кол-во сообщений: 225	I'm agree with italo07 and I give my version:"Sei impegnato?"
		19 Август 2008 21:17
	italo07 Кол-во сообщений: 1474	GiÃ , "impegnato" Ã¨ un sinonimo di "occupato".
		20 Август 2008 01:14
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	Hi italo, why did you call for an admin?
		21 Август 2008 13:43
	italo07 Кол-во сообщений: 1474	Because I think that this is an translation/expression which you can find in every dictionary.