Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Французский - but for now let me say

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийФранцузскийПортугальский (Бразилия)Греческий

Категория Предложение

Статус
but for now let me say
Tекст
Добавлено 27
Язык, с которого нужно перевести: Английский

but for now let me say,without hope or agenda,to me,you are perfect!
Комментарии для переводчика
but for now let me say,without hope or agenda,to me,you are perfect!
/ francês da frança/portugês br

Статус
Que je te dise...
Перевод
Требуется высокое качество переводаФранцузский

Перевод сделан Botica
Язык, на который нужно перевести: Французский

Mais maintenant il faut que je te dise, sans espoir ni projets, pour moi, tu es parfait !
Комментарии для переводчика
ou bien : tu es parfaite
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 17 Июнь 2008 10:45