Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



22अनुबाद - तुर्केली-रोमानियन - hayat yasamayi sevenler için guzeldir...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजीब्राजिलियन पर्तुगिज  रोमानियनअरबीस्पेनी

Category Thoughts

शीर्षक
hayat yasamayi sevenler için guzeldir...
हरफ
Sinemdemokanद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

hayat yasamayi sevenler için guzeldir...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
traduzir para portugues brasileiro ou ingles

शीर्षक
Viaţa este splendidă
अनुबाद
रोमानियन

iepuricaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रोमानियन

Viaţa este splendidă pentru cei ce adoră sa trăiască.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Instead of "adoră" can be used also "iubesc". Is the exact translation of love, but I prefered to adapt, sounds more nicer.
Validated by iepurica - 2006年 सेप्टेम्बर 25日 15:59