Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जर्मन-फ्रान्सेली - Aphorisme 50

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जर्मन

अंग्रेजी

फ्रान्सेली

रूसी

इतालियन

स्पेनी

सरबियन

क्रोएसियन

Category Essay

शीर्षक	Aphorisme 50
हरफ Minnyद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन Tritt aus dem Schatten hervor ans Licht, so dass wir dich sehen kÃ¶nnen.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

शीर्षक	Aphorisme 50
अनुबाद फ्रान्सेली turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Marche de l'ombre Ã la lumiÃ¨re, afin que nous puissions te voir.

Validated by Francky5591

- 2009年 जनवरी 25日 23:04

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जनवरी 25日 03:17
	nachov चिठ्ठीको सङ्ख्या: 9	Personnellement je dirais "Avance" au lieu de "Marche" ou mÃªme "Sors de de l'ombre vers la lumiÃ¨re" si a le droit de ne pas traduire mot Ã mot
		2009年 जनवरी 25日 12:28
	alekcahdra चिठ्ठीको सङ्ख्या: 16	"SO that" means "AFIN que".
		2009年 जनवरी 25日 13:48
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	I think it should be "afin que nous puissions" or "pour que nous puissions"
		2009年 जनवरी 25日 13:52
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	je corrige : Marche de l'ombre Ã la lumiÃ¨re, que nous puissions te voir. avec : Marche de l'ombre Ã la lumiÃ¨re, afin que nous puissions te voir.
		2009年 जनवरी 25日 15:03
	44hazal44 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1148	PlutÃ´t ''vers la lumiÃ¨re'', non?