Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
.     .



अनुबाद - इतालियन-स्पेनी - "QUANDO LA VITA TI DA' MILLE RAGIONI PER...

अहिलेको अवस्था स्वीकृत अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियनचिनीया (सरल)चीनीयातुर्केलीस्पेनीअरबी

Category Sentence

शीर्षक
"QUANDO LA VITA TI DA' MILLE RAGIONI PER...
हरफ
symphonyद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन

"QUANDO LA VITA TI DA' MILLE RAGIONI PER PIANGERE,DIMOSTRA CHE HAI MILLE E UNA RAGIONE PER SORRIDERE"
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
VORREI FARMI UN TATUAGGIO E CHIEDO DI FARLO IN LINGUA HINDI

शीर्षक
Cuando la vida te da...
अनुबाद
स्पेनी

symphonyद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी

"Cuando la vida te da mil razones para llorar, demuestra que tienes mil y una razones para sonreír"
Validated by lilian canale - 2008年 मे 22日 17:38





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मे 22日 14:07

guilon
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1444
He votado correcto, pero:

dimostra che hai = demuestra que tienes

+ sonreír, con tilde.

2008年 मे 22日 17:16

italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 721
...demuestra que tienes mil y una razones para sonreír