Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 루마니아어 - dragostea,prietenia, rup cele mai mari...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 루마니아어

루마니아어

스페인어

프랑스어

분류 자유롭게 쓰기

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	dragostea,prietenia, rup cele mai mari...
번역될 본문 ---TAZ---에 의해서 게시됨	원문 언어: 루마니아어 dragostea, prietenia, rup cele mai mari distanÅ£e din vieÅ£ile noastre.

iepurica에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 11월 9일 14:24

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 11월 9일 14:21
	Giota23 게시물 갯수: 3	dragostea prietenia rup cele mai mari distante din vietile noastre erwtas,filia kovoun tis pio megales apostaseis twn zwwn mas...
		2007년 11월 9일 14:25
	iepurica 게시물 갯수: 2102	I don't understand the purpose of your translation here...
		2007년 11월 9일 16:33
	Giota23 게시물 갯수: 3	i didn't understand the thing with this site and the translations on it , so i just translate what i see
		2007년 11월 9일 16:40
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Oh yes, it's very usual. To translate, you must use the blue "Translate" button under the text. Cheers.
		2007년 11월 9일 17:47
	iepurica 게시물 갯수: 2102	Yeah, casper, but this time there was absolutely no request for a Greek translation of the text...
		2007년 11월 9일 18:04
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Wow, I didn't check that it was greek erwtas - erootas... (thought it was just comments) And I paid attention only on her SOS - i didn't understand the thing with this site... Aaaaaaand I was just trying to help her to do that the right way!
		2007년 11월 9일 18:24
	Giota23 게시물 갯수: 3	thanks a lot casper
		2007년 11월 9일 18:33
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	You are welcome (though iepurica have helped you much more than that).