Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-영어 - juan fernando

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어영어히브리어

제목
juan fernando
본문
רחל האוזר에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

en tus rizadas trensas nido de seda. dentro tu pecho guardas perfumes de nardos
이 번역물에 관한 주의사항
This is a hard translation, only translated if you are FLUENT in both languages!!!!!!!!!!!!!

제목
Juan fernando translation
번역
영어

Luisdlc에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

In your curled braids, a silk nest. Within your chest you keep nard perfumes.

이 번역물에 관한 주의사항
A word used in this translation is "nard" (Nard is an aromatic Himalayan plant, believed to be the spikenard, Nardostachys jatamansi, the source of an ointment used by the ancients.)

Guardar can mean: Put away as well as keep.
Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 11월 1일 18:11