Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 스웨덴어 - Tack för din meddelande

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어영어브라질 포르투갈어

제목
Tack för din meddelande
번역될 본문
Simone Ambrosio에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Hej! Tack. Tack för ditt meddelande. Jo, jag hade en bra kväll med mina tyska vänner som kom och hälsade på. Många kramar.
이 번역물에 관한 주의사항
Original before edits: "Moi! Kiitos. Tack för din meddelande. Jo, jag had en bra kväll med mina tyska vänner som kom och hälsade pa. Manga kramar."
pias에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 12월 26일 13:20





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 12월 26일 13:14

Freya
게시물 갯수: 1910
Hi Pia!

The first two words are in Finnish, but the rest is Swedish, so I changed the flag to Swedish. Could you type the Swedish version of "Moi! Kiitos." -> Hi! Thanks! ", just to have it all in Swedish.

Thank you. Merry Christmas.

CC: pias

2010년 12월 26일 13:21

pias
게시물 갯수: 8113


Thanks! MERRY CHRISTMAS you too, Freya