Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 라틴어-영어 - Cogitationes intra mentis canere melius quam cum...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어영어

분류 표현

제목
Cogitationes intra mentis canere melius quam cum...
본문
MÃ¥ddie에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

Cogitationes intra mentis canere melius quam cum locutus.
이 번역물에 관한 주의사항
E.brit.

제목
Thoughts work better inside the mind than when spoken.
번역
영어

MÃ¥ddie에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Thoughts work better inside the mind than when spoken.
이 번역물에 관한 주의사항
I needed help and I got it from Goncin, who translated this for me. Thank you Fausto!!!:) Allow me to quote Fausto:

"Thoughts work better (or 'are clearer') inside the mind than when spoken".
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 10월 20일 12:37