Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 힌디어-영어 - kaise ho

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

힌디어

폴란드어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	kaise ho
본문 niagara1983에 의해서 게시됨	원문 언어: 힌디어 kal subha aap jaab uthenge aapne bister se aangraiya lete huye ,aapka swagat karega suraj hasten huye aur aapna bahen phayelate huye
이 번역물에 관한 주의사항	dialekt brytyjski/amerykaÅ„ski... Admin's note : "meaning only", please, for texts that are not typed in their original fonts -here Devanagari- . Thank you :)

제목	its a welcome note
번역 영어 sneh에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Tomorrow morning when you wake up on your bed, stretching your body, the sun will welcome you smiling in his arms.
이 번역물에 관한 주의사항	Its a indirect comparison of Sun being a living being.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 16일 17:42

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 6월 11일 12:06
	kamleshsrt 게시물 갯수: 6	Tomorrow morning when you wake up on your bed, stretching your body, the Sun will smile with his welcoming arms.
		2009년 6월 16일 14:56
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Please drkpp, could you confirm (or not) the accuracy of this translation? Thanks in advance. CC: drkpp
		2009년 6월 16일 17:39
	drkpp 게시물 갯수: 83	Tomorrow morning when you wake on your bed, stretching your body, the sun will welcome you smiling & spreading his arms.