Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-루마니아어 - C'est pour l'anniversaire d'une collÃ¨gue de travaille

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

루마니아어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목	C'est pour l'anniversaire d'une collÃ¨gue de travaille
본문 PatrickS77에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Joyeux Anniversaire Daniela, nous profitons de cette occasion pour t'exprimer nos voeux de bonheur et d'amitiÃ© et te dire Ã©galement que nous sommes fier de travailler avec toi. Nous t'aimons beaucoup et espÃ¨rons te garder chez Transbec le plus longtemps possible. Bonne fÃªte! Tes collÃ¨gues de travail.

제목	Pentru aniversarea unei colege
번역 루마니아어 lorelai에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 La mulÅ£i ani, Daniela, profitÄƒm de aceastÄƒ ocazie pentru a-Å£i transmite urÄƒrile noastre de fericire ÅŸi prietenie ÅŸi pentru a-Å£i spune de asemenea cÄƒ suntem mÃ¢ndri sÄƒ lucrÄƒm alÄƒturi de tine. Te iubim mult ÅŸi sperÄƒm sÄƒ te pÄƒstrÄƒm la Transbec cÃ¢t mai mult timp posibil. Petrecere frumoasÄƒ! Colegii tÄƒi.

PatrickS77에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 3월 15일 08:12