Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 러시아어-라트비아어 - Ð¯ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑŽ Ð’Ð°Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð° Ð¸ ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

러시아어

라트비아어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목

Ð¯ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑŽ Ð’Ð°Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð° Ð¸ ...

본문

Vygintas에 의해서 게시됨

원문 언어: 러시아어

Ð¯ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑŽ Ð’Ð°Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð° Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÐÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð³Ð¾Ð´Ð° ! Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð²ÑÐµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ñ‹ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐ±Ñ‹Ð»Ð¸ÑÑŒ Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐ¼ Ð³Ð¾Ð´Ñƒ !

제목	Es novÄ“lu Jums mierÄ«gus ZiemassvÄ“tkus (..)
번역 라트비아어 Neko에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 라트비아어 Es novÄ“lu Jums mierÄ«gus ZiemassvÄ“tkus un, protams, laimÄ«gu Jauno Gadu! Lai nakoÅ¡ajÄ gadÄ piepildÄs visi sapÅ†i un vÄ“lÄ“Å¡anÄs!

Neko에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 29일 15:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 29일 11:04
	Neko 게시물 갯수: 72	I can translate this, but it don't want to be accepted.... "this translation should not be larger than 102 simbols"... bla-bla what should I do?? Latvian words ARE longer than Russian... Translation: Es novÄ“lu Jums mierÄ«gus ZiemassvÄ“tkus un, protams, laimÄ«gu Jauno Gadu! Lai nakoÅ¡ajÄ gadÄ piepildÄs visi sapÅ†i un vÄ“lÄ“Å¡anÄs! GruÃŸ, Neko
		2008년 12월 29일 11:22
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Neko, you should "Confirm" when the warning is displayed.
		2008년 12월 29일 15:30
	Neko 게시물 갯수: 72	Thank you!