번역 - 네덜란드어-포르투갈어 - Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 편지 / 이메일

제목	Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug...
본문 castanha에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug bent,ik heb je gemist. Ik hoop dat ik je snel zie.

제목	Como foram as suas fÃ©rias?
번역 포르투갈어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 포르투갈어 Como foram as tuas fÃ©rias? Fico feliz que estejas de volta, tenho sentido a tua falta. Espero poder ver-te logo.
이 번역물에 관한 주의사항	Bridged By Italo: How was your vacation? I'm happy that you are back, I have missed you. I hope that I can see you soon.

Sweet Dreams에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 19일 22:24