Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-영어 - okej mala poljubac

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

프랑스어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	okej mala poljubac
본문 Francky5591에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 okej mala poljubac

제목	Okay, baby! A kiss!
번역 영어 BORIME4KA에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Okay, baby! A kiss!

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 15일 13:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 13일 12:17
	denis88 게시물 갯수: 13	Umesto "Kiss you", treba stajati samo "Kiss"
		2008년 9월 13일 19:42
	pogarcic 게시물 갯수: 1	Okay, baby! Kiss me!
		2008년 9월 15일 09:52
	C.K. 게시물 갯수: 173	BORIME4KA, "Un" in French is "a" in English, so it should be: "Okay, baby. A kiss."
		2008년 9월 15일 13:31
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks a lot C.K! I edited with "a kiss".