Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 덴마크어-영어 - skelbimas

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

리투아니아어

분류 사업 / 직업들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	skelbimas
본문 adorita에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 Vi sÃ¸ger en person til rengÃ¸ring onsdag og fredag eftermiddag, 3 timer pr gang. Du skal vÃ¦re fleksibel, ansvarsbevidst og have et godt overblik. Du er velkommen til at ringe og hÃ¸re nÃ¦rmere...

제목	skelbimas
번역 영어 Tiger에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 We are searching for a person for cleaning on Wednesday and friday afternoons, 3 hours each time. You need to be flexible, responsible and have a good outlook. You are welcome to call for more information.

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 21일 19:28

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 1월 20일 23:38
	tysktolk.eu 게시물 갯수: 20	We are looking for a person for cleaning on Thursday and Friday afternoon, 3 hours per turn. You should be flexible, ready to take response and have a good overview. You are welcome to ring and hear further informations.
		2008년 1월 21일 14:26
	pias 게시물 갯수: 8113	Friday instead of fWriday
		2008년 1월 21일 16:29
	Piagabriella 게시물 갯수: 641	I was about to write the same as Pias. Except for that everything looks good
		2008년 1월 21일 16:53
	sismo 게시물 갯수: 74	Wrong kind of vowels for "Ã¦" and "Ã¸", AND there should be no "n" in the end of the word "hÃ¸re"
		2008년 1월 21일 17:10
	Thomsen 게시물 갯수: 11	no w in Friday