 Translation - Turkish-English - İyi günler hayatım.Bugün dışarda harika bir hava...
Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Daily life - Love / Friendship | İyi günler hayatım.Bugün dışarda harika bir hava... | | Source language: Turkish
İyi günler hayatım.Bugün dışarda harika bir hava var.Güneş tıpkı senin yüzün kadar aydınlık ve sevimli.Umarım bu iki güzelliğe hayatım boyunca sahip olabilir.Mutlu günler dilerim.Görüşmek üzere.Öpüyorum. |
|
| Hello my love. Today the weather is beautiful outside ... | TranslationEnglish
Translated by  kafetzou | Target language: English
Hello my love. Today the weather is beautiful outside. The sun is exactly as bright and sweet as your face. I hope that can possess both of these beauties all my life. I hope your days are happy. 'Til we meet again. Kisses. | Remarks about the translation | "olabilir" "olabilirim" olmalıylsa "can" "I can" olmalıdır. |
|
Last validated or edited by bonjurkes - 21 January 2007 00:14
| 
Favorite translations