Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Japanese - Familia Fé Deus Sangue

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseGreekLatinJapanese

Category Free writing

Title
Familia Fé Deus Sangue
Text
Submitted by THAILA AYALA
Source language: Brazilian Portuguese

Familia
Fé
Deus
Sangue
Remarks about the translation
eh pra uma tatoo entao gostaria de recbe la separadamente

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
家族 信念 神様 血
Translation
Japanese

Translated by Car0le
Target language: Japanese

家族
信念
神様
è¡€
Remarks about the translation
Pronunciation:
家族 [kazoku] familia
信念 [shinnen] fé
神様 [kamisama] deus
è¡€ [chi] sangue

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Last validated or edited by pias - 18 December 2010 15:45