Translation - English-Catalan - The deepest darkness is before dawn.Current status Translation
Category Song | The deepest darkness is before dawn. | | Source language: English Translated by dionyq
The deepest darkness is before dawn. | Remarks about the translation | Η πιο ακÏιβής μετάφÏαση που μποÏÏŽ να σκεφτώ είναι η από πάνω. Αυτό δε σημαίνει πως λÎγεται στα αγγλικά βÎβαια! ΕκφÏάσεις που λÎγονται στα αγγλικά, μα δεν είναι ακÏιβής μετάφÏαση:
It's always darkest just before the dawn.
The darkest hour is just before the dawn.
Λυπάμαι, μα δε νομίζω πως μποÏÏŽ να βοηθήσω πεÏισσότεÏο. |
|
| Abans de l'alba hi ha la foscor més profunda. | TranslationCatalan
Translated by  alexfatt | Target language: Catalan
La foscor més intensa apareix abans de l'alba. |
|
Last validated or edited by Isildur__ - 17 August 2011 17:03
| 
Favorite translations
