Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Turkish - atina'da oturuyorsum...ama ben selanikliyim

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

Greek

Title	atina'da oturuyorsum...ama ben selanikliyim
Text to be translated Submitted by evinna1984	Source language: Turkish Atina'da oturuyorum...ama Selanikliyim.
Remarks about the translation	Î´ÎµÎ½ Î³Î½Ï‰ÏÎ¹Î¶Ï‰ ÏƒÎµ Ï„Î¹ Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÎ± ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î· Î· Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï‰ Î²Î¿Î·Î¸Î·ÏƒÏ„Îµ Î¼Îµ ÏƒÏ„Î· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï…

Last edited by 44hazal44 - 9 September 2010 12:51

Latest messages

	Author	Message
		9 September 2010 07:36
	Freya Number of messages: 1910	It's obviously Turkish, but maybe some diacritics are needed.
		9 September 2010 08:48
	Bamsa Number of messages: 1524	Thanks Freya
		9 September 2010 08:50
	Bamsa Number of messages: 1524	Hi Turkish experts Could you please check this request
		9 September 2010 08:51
	Bamsa Number of messages: 1524	CC: 44hazal44 Sunnybebek handyy minuet cheesecake
		9 September 2010 12:51
	44hazal44 Number of messages: 1148	Done.
		24 September 2010 06:16
	evinna1984 Number of messages: 1	Thanks Freya