Translation - Spanish-Arabic - PequeÃ±a casa individual que consta de unos 60m2...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Daily life - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	PequeÃ±a casa individual que consta de unos 60m2...
Text Submitted by videsim	Source language: Spanish PequeÃ±a casa individual que consta de unos 60m2 de vivienda, distribuidos en un amplio dormitorio, sala comedor con aire acondicionado, cocina amplia, baÃ±o plato ducha. Suelos de gres en cocina y baÃ±o y madera en dormitorio y sala. Jardin de aproximadamente unos 20m2. Todos los servicios en la zona.

Title

Translation

Arabic

Translated by

nesrinnajat

Target language: Arabic

Ù…Ù†Ø²Ù„ ØµØºÙŠØ± Ù…Ø³ØªÙ‚Ù„ Ø¨Ù…Ø³Ø§ØØ© 60 Ù…ØªØ± Ù…Ø±Ø¨Ø¹ Ù„Ù„Ø³ÙƒÙ†ØŒ Ù…ÙˆØ²Ø¹ Ù…Ø§ Ø¨ÙŠÙ† ØºØ±ÙØ© Ù†ÙˆÙ… ÙˆØ§Ø³Ø¹Ø©ØŒ ØØ¬Ø±Ø© Ø·Ø¹Ø§Ù… Ù…ÙƒÙŠÙØ©ØŒ Ù…Ø·Ø¨Ø® ÙˆØ§Ø³Ø¹ØŒ ØÙ…Ø§Ù… Ù…Ø¹ Ø¯Ø´ØŒ Ø£Ø±Ø¶ Ù…Ø¨Ù„Ø·Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø·Ø¨Ø® Ùˆ Ø§Ù„ØÙ…Ø§Ù… Ùˆ Ø£Ø±Ø¶ÙŠØ© Ø®Ø´Ø¨ÙŠØ© Ø¨ØºØ±ÙØªÙŠ Ø§Ù„Ù†ÙˆÙ… Ùˆ Ø§Ù„Ø·Ø¹Ø§Ù…. ØØ¯ÙŠÙ‚Ø© ØªÙ‚Ø§Ø±Ø¨ Ù…Ø³Ø§ØØ© 20 Ù…ØªØ± Ù…Ø±Ø¨Ø¹.Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª Ù‚Ø±ÙŠØ¨Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©.

Last validated or edited by jaq84 - 14 September 2009 12:02