Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Spanish - Bazen sevdiklerimize "SENİ SEVİYORUM" cümlesini...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishFrenchSpanish

Category Web-site / Blog / Forum

This translation request is "Meaning only".
Title
Bazen sevdiklerimize "SENİ SEVİYORUM" cümlesini...
Text
Submitted by Vecky
Source language: Turkish

Bazen sevdiklerimize "SENİ SEVİYORUM" cümlesini çok görürüz."hayatıma giren herkesi çok seviyorum
Remarks about the translation
translate please to american english and spanish...thank you very much!!!

Title
A veces regateamos un "te amo" a ...
Translation
Spanish

Translated by rraallvv
Target language: Spanish

A veces regateamos un "te amo" a aquellos que amamos. Amo mucho a todos los que han entrado en mi vida.
Last validated or edited by lilian canale - 27 June 2009 19:08