Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - niğde bağları su garip halimden bilen isveren...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishFrench

Category Song - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
niğde bağları su garip halimden bilen isveren...
Text to be translated
Submitted by vro
Source language: Turkish

Şu garip halimden bilen işveli nazlım
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen?
Tatlı dillim, güler yüzlüm, ey ceylan gözlüm!
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen?
Remarks about the translation
pourriez vous m'aider à traduire le texte svp??? la c'est le désert complet !!!
et, merci beaucoup d'avoir créer ce site, et de consacrer quelques minues de votre temps pour s'entre aider !!! merci...(français de france)
Last edited by Francky5591 - 23 November 2008 14:16