Cucumis - Free online translation service
. .



13Translation - Arabic-Hebrew - حروف-ترجمة-معقولة

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPortugueseDutchTurkishItalianEsperantoCatalanGermanSwedishSpanishArabicRussianRomanianHebrewBulgarianGreekSerbianDanishFinnishJapaneseChinese simplifiedAlbanianPolishNorwegianKoreanCzechFarsi-PersianSlovakAfrikaansHindiVietnamese
Requested translations: KurdishIrish

Title
حروف-ترجمة-معقولة
Text
Submitted by cucumis
Source language: Arabic Translated by marhaban

قبل قبول الترجمة، تحّقق من أنه لا توجد أيّ تعليقات أَو بدائل متعدّدة للترجمة في حقل الترجمة الرئيسية فذلك يفسد [1] النّسبة بين أعداد الحروف في اللّغة[/1]. إذا تطلب الأمر، حرّر وانقل التعليقات أَو أقل خيارات الترجمة قبولا إلى "%s"حقل النموذج

Title
תווים-סביר-תרגום
Translation
Hebrew

Translated by ittaihen
Target language: Hebrew

לפני קבלת תרגום, בדוק שאין תגובות או בחירות תרגום מרובות בתרגום הראשי, שכן זה יפגע ב[1]יחס בשפה בין[/1] המספרים של התווים. אם נחוץ, ערוך והזז את ההערות או את התרגומים הפחות מתאימים לשדה "%s".
Last validated or edited by ittaihen - 29 November 2006 20:07