Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Swedish - hola como estas espero que te encuentres bien...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishSwedish

Category Free writing - Daily life

Title
hola como estas espero que te encuentres bien...
Text
Submitted by oscar martinez
Source language: Spanish

hola como estas espero que te encuentres bien...

Title
hallå.
Translation
Swedish

Translated by lilian canale
Target language: Swedish

hallå. hur mår du? jag hoppas att du mår bra...
Last validated or edited by pias - 19 May 2008 12:47





Latest messages

Author
Message

18 May 2008 17:12

pias
Number of messages: 8113
Lilian,
det låter bättre att skriva: "jag hoppas att du mår bra...".

Funkar det istället?

18 May 2008 17:32

pirulito
Number of messages: 1180
Hej Pias , du har rätt!

Hoppas att du mår bra

Hola = hej --- Varför inte?

18 May 2008 17:41

lilian canale
Number of messages: 14972