Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Romanian - Only Hope

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Romanian

Category Poetry

Title	Only Hope
Text Submitted by blue_eyes28l	Source language: English So I lay my head back down And I lift my hands and pray To be only yours I pray to be only yours I know now you're my only hope I give You my destiny I'm giving You all of me I want Your symphony Singing in all that I am At the top of my lungs I'm giving it back

Title	Numai speranÅ£Äƒ
Translation Romanian Translated by azitrad	Target language: Romanian AÅŸa cÄƒ Ã®mi las capul pe spate Åži Ã®mi ridic mÃ¢inile ÅŸi mÄƒ rog SÄƒ fiu numai a ta MÄƒ rog sÄƒ fiu numai a ta Acum ÅŸtiu cÄƒ eÅŸti unica mea speranÅ£Äƒ ÃŽÅ£i ofer destinul meu MÄƒ ofer Å£ie cu totul ÃŽmi doresc ca simfonia ta SÄƒ cÃ¢nte Ã®n tot ceea ce sunt O dau Ã®napoi din tot sufletul
Remarks about the translation	a ta / al tÄƒu nu am Ã®ncercat sÄƒ pÄƒstrez rima...

Last validated or edited by azitrad - 18 May 2008 18:59