Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Polish - Requested-translation(s)-cancelled

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishDutchGreekGermanTurkishCatalanEsperantoJapaneseSpanishRussianFrenchBulgarianRomanianArabicPortugueseHebrewItalianAlbanianPolishSwedishCzechLithuanianHindiChinese simplifiedChinese traditionalCroatianSerbianDanishFinnishHungarianNorwegianKoreanFarsi-PersianSlovakAfrikaansMongolian
Requested translations: KlingonUrduKurdishIrish

Category Explanations - Computers / Internet

Title
Requested-translation(s)-cancelled
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Title
Niewystarczająca ilość punktów
Translation
Polish

Translated by civic2
Target language: Polish

Jeśli suma twoich punktów jest ciągle niewystarczająca przez %d tygodni, twoja prośba/y o tłumaczenie zostaną anulowane, a wirtualne unkty powrócą na twoje konto
29 September 2005 11:04