Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serbian-Brazilian Portuguese - Zdravo,ti si dobro prijatelj,i obozavam da pricam...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerbianEnglishBrazilian Portuguese

Category Sentence

Title
Zdravo,ti si dobro prijatelj,i obozavam da pricam...
Text
Submitted by clauzinhaa
Source language: Serbian

Zdravo,ti si dobar prijatelj i obozavam da pricam sa tobom. Nadam se da mozemo da se upoznamo neki dan.


Gde si legendo, ono bas si cool i bas mi je gotivno razgovarati sa tobom :) Nadam se da cemo se sresti, jednom.

Title
Oi, você é um bom amigo e eu gosto de falar...
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by lilian canale
Target language: Brazilian Portuguese

Oi, você é um bom amigo e eu gosto de falar com você. Espero que a gente se conheça algum dia.

Onde você está cara? Você é muito legal e é tão bacana conversar com você:) Espero que a gente se conheça um dia.
Last validated or edited by casper tavernello - 30 January 2008 00:38