Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Franca - a une tension artérielle élevée. Je lui donne du...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaSerba

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
a une tension artérielle élevée. Je lui donne du...
Teksto tradukenda
Submetigx per johnbalou1
Font-lingvo: Franca

a une tension artérielle élevée. Je lui donne du ramipril; ce jour elle est descendue à l'auscultation; il existe un souffle systolique;
je lui demande de faire contrôler sa tension par vous et réajuster son traitement si nécessaire
Laste redaktita de Francky5591 - 30 Novembro 2007 09:31





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

30 Novembro 2007 09:28

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
johnbalou1, tu n'as pas de clavier AZERTY?
EN VOICI UN
J'ai rectifié le texte avec les diacritiques, de façon à ce que ce texte puisse être traduit de façon précise (s'agissant d'un texte avec des termes médicau