Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - KÄ±yamete ceyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Serba

Makedona lingvo

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Titolo	KÄ±yamete ceyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne...
Teksto Submetigx per EryxTR_HeavyMissile	Font-lingvo: Turka KÄ±yamete Ã§eyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne dokun var rÃ¼yalarÄ±mdan baÅŸka yerde Ne adÄ±n ne sanÄ±n var seni beklediÄŸim seni aradÄ±ÄŸÄ±m yerlerde KÄ±yamete Ã§eyrek kala seni Ã§ekti canÄ±mm...

Titolo	I looked for you at quarter to doomsday,
Traduko Angla Tradukita per nisa	Cel-lingvo: Angla I looked for you at quarter to doomsday, Neither smell, nor touch of you is anywhere except in my dreams, Neither your name, nor your fame is in the places where I waited for you, looked for you I longed for you at quarter to doomsday...

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 10 Aŭgusto 2008 00:47