Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Nederlanda - Even if the only sinful in Heaven would be me

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Nederlanda

Kategorio Kanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Even if the only sinful in Heaven would be me
Teksto Submetigx per alinabreezie@hotmail.com	Font-lingvo: Angla Tradukita per smy It's not possible to live so, these eyes I've left myself to you, I'm forgetting myself I'll take your mind, oh my angel faced one Even if I am the only sinful one in Heaven I'll stay though my life is not long enough for your love Even if I am the only sinful one in Heaven

Titolo	Zelfs al zou ik de enige zondaar in de Hemel zijn
Traduko Nederlanda Tradukita per Urunghai	Cel-lingvo: Nederlanda Het is onmogelijk zo te leven, deze ogen Ik heb mezelf aan je overgelaten, ik vergeet mezelf Ik zal je gedachten overnemen, oh mijn engelengezicht Zelfs al ben ik de enige zondaar in de Hemel Ik zal blijven al is mijn leven niet lang genoeg voor jouw liefde Zelfs al ben ik de enige zondaar in de Hemel
Rimarkoj pri la traduko	Which song is this, by the way?

Laste validigita aŭ redaktita de Chantal - 22 Novembro 2007 14:49