Traduko - Franca-Araba - La nuit, tous les chats sont gris.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo - Taga vivo

Titolo	La nuit, tous les chats sont gris.
Teksto Submetigx per lily33	Font-lingvo: Franca La nuit, tous les chats sont gris.

Titolo	ÙÙŠ Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ ØŒ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù‚Ø·Ø· Ø±Ù…Ø§Ø¯ÙŠØ©
Traduko Araba Tradukita per beso-csk	Cel-lingvo: Araba ÙÙŠ Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ ØŒ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù‚Ø·Ø· Ø±Ù…Ø§Ø¯ÙŠØ©

Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 9 Aŭgusto 2007 12:58

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		9 Aŭgusto 2007 08:29
	elmota Nombro da afiŝoj: 744	lily, i am not aqcuanted with French, but when you say "la nuit" in this statement, do u mean "in the night" or "during the night" or just "the night"